威尼斯 > 两性话题 > Mary塔的新水果摊就开在了自己的加油站前,亚兰

原标题:Mary塔的新水果摊就开在了自己的加油站前,亚兰

浏览次数:196 时间:2019-12-10

盈盈十五的豆蔻年华,在旭风中绽放如花。而那比你大了十岁的世兄,穿着军装英武高大,成熟幽默,还会弹一手好吉它。什么时候见到他会开始脸红,什么时候会全神贯注地听別人说起他,什么时候会悄悄看着他谈笑风生,什么时候会依依不舍目送他离开家。 当听说他要结婚的那个晚上,月色如霜,你绕着他家走了一圈又一圈,没有任何人知道的泪水,葬入没有任何人知道的心田,树起一座小小的,没有任何人知道的墓碑。 而这墓碑,在十年后被一声惊喜的呼唤打碎:你回头看时,那衣冠齐楚的中年人,有着依稀的眉目,却有着陌生的笑容。在刹那间你意识到,不,你没有爱过他。你爱上的,只是自己少年时无所依托的爱情,象恋上自己倒影的水仙花。 也有人在你身后黙黙相守,你却只微笑着叫一声兄长。是呵,在另一处心田,你也只是一座破裂的墓碑,已经长满了时光的苔癣,只有偶尔出现的花束,告诉你青春的祭奠。Ps 现在想一想,少年时的爱情其实很自私,因为不成熟;而成熟后的爱情,就是,,,不自私了。

这是2010年给《意林》的一篇翻译稿。电脑中毒后,本机被某人格了盘,所幸还有备份。这是我很喜欢的一个故事,和《廊桥遗梦》有些类似。但是美国作者的博客却找不到了,觉得非常的可惜,希望有朝一日还能再找到他的博客。-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------在距离我的加油站不到50米的地方,当我第一次看到蔚蓝的天空下那不勒斯路边卖橘子的玛丽塔的时候,我知道,这就是一见钟情。 那以后的每一天,不管我的妻子是不是需要橘子,我都会找一个借口光顾玛丽塔的水果摊。她身体的每个曲线,她的红唇,她卷曲的棕色头发,她阳光般的微笑,都撩动着我的心弦。 对玛丽塔来说,生活总是如此艰苦,她的桌子上堆满橘子。她没有一个可以遮蔽的棚,川流而过的汽车扬起的灰尘不断吹到她的脸上,从酷暑到严冬。但她总是带着迷人的微笑。 一个灰色的日子,她遭到了袭击和抢劫。她的丈夫问我她能不能在我的加油站里休息一下。看着她带着伤痕的胳膊,惨白的脸,我无法上前给她一个拥抱,给她我的安慰。 玛丽塔只是被抢了少量的钱,但警察也无法保证不再发生同样的事情,因为玛丽塔的水果摊在偏远的角落里。 我担心安全问题使得她不再去卖橘子,但是她的丈夫说,他们需要钱去维持小农场的运转。 于是我提出了一个解决的方法。 玛丽塔的新水果摊就开在了我的加油站前,我象征性地收了一些租金。虽然每天只能这样远远地注视她,至少我知道她是安全的。 风吹过她瘦弱的身体,她朴素的棉布裙随风摇曳。她清新的微笑,阳光下闪烁着光泽的深棕色的头发,让我想起早逝的母亲。玛丽塔现在看起来和我一样开心。 时间流逝,我对她的思念从未改变。但是我从没说过什么,没做过什么,让这思念更进一步。 她有她的家庭,我也有我的家庭。我们都曾走进教堂里挽着另一个人的胳膊建立起我们的家庭,并且每天努力让它变得更好。 然而,她是否知道我的迷恋? 很多年过去了,我们的家庭都在成长和改变。我的妻子离开了人世,然后是她的丈夫。我仍然经营着我的加油站,她仍然在加油站前售卖着橘子。岁月里来来往往的加油的汽车,来来往往的买橘子的人。 时间慢慢流逝,生活变得越来越简单。有一天,我的儿子保罗要和她的女儿尼亚结婚,我们决定为他们举行一个盛大的婚礼。 保罗的新婚妻子有着她母亲玛丽塔昔日的影子,保罗像极了年轻时的我。他们看上去是那样幸福。 婚礼结束,我们一同注视着手挽手的保罗和尼亚。玛丽塔和我肩并肩坐在游泳池边,虽然我们不是恋人。 有时候,我会觉得玛丽塔明白我对她的感情。但是,对于现在的家庭来说,这将是一种罪恶而不正常的恋爱关系。虽然我对玛丽塔深情如昔。 也许有一天,我们将谈论起我们的安息之所,也许有一个地方可以让我们合葬在一处。但那并不是一个快乐的话题。 今天,阳光是如此明媚,空气里都是橄榄树淡淡的清香。我的儿子如此英俊,他的新婚妻子如此美丽。鸟儿在天空里歌唱,快乐的音乐感染着每一个人…… 虽然我知道我将永远不能成为玛丽塔的情人,但我仍然满足,我们在一起的短暂时光,一起看日出日落———也许不是情人,但永远爱着。

危机

澳门威尼斯人登陆 1图片来自网络

当晚,苏岩睡得很踏实很满足,因为这一天,他听到了亚兰的声音看到了亚兰的照片,亚兰不再是一个空洞的ID,而是一个有声有影接近真实的人。

在城市的另一头,亚兰却辗转难眠。

亚兰素有轻度失眠的毛病,任何一点情绪上的波动,都有可能成为干扰睡眠的一个因素。而今天,在短短半天之内,亚兰不仅看到了苏岩的照片,还在电话里和他交谈了很长时间。当时,亚兰只是参与和全身心的投入,没有时间去思考和感觉,但在这宁静的夜晚,苏岩写过的短信长文一篇篇在眼前展现,苏岩的说过的话一句接一句地在耳畔重现在心海里回荡,苏岩的身影也不离不舍地陪伴着她。。。从此,苏岩不再是一个抽象的ID,而是一个鲜活具体的人在亚兰的心里。

自从外嫁女事件后跟苏岩频繁互动至今已是一年有余,从他们两人确认彼此是“心中朋友”也将近半年。两人从相识到相知,从相知到相惜,从相惜到相悦,从相悦到相思,一路走过来,有欢愉,也有烦恼,这些烦恼有些是来自于和苏岩的互动,但更多的是对周平挥之不去的内疚。

周平虽然没钱没才,但他对亚兰忠心耿耿,不仅为亚兰营造一个温暖的家,还供亚兰读学位,并鞍前马后支持亚兰的工作。。。。一个女人被丈夫如此珍爱,复又何求?

亚兰翻来复去,睁眼看看安稳酣睡的丈夫,亚兰心里的那份内疚就更是发酵鼓涨得要撑破心胸。

亚兰揉着胀痛的太阳穴,使劲地想把苏岩推出脑海,却无济于事,只能不断对自己说:明天,从明天开始,一定想办法疏远、忘掉苏岩。

可是很多时候,忘掉比记住还要困难。理智上,亚兰想远离苏岩;感情上,亚兰心系苏岩却难于自拔;行动上,亚兰更难于抗拒自己的心让自己绝情于苏岩。

威尼斯人在线投注澳门威尼斯人登陆,一天又一天,苏岩的早安问候总是如期而至;两人的午餐“聚会”如常进行;那下班前的网上道别渐渐变成了常规的的电话畅谈,晚上的网上相守更是难舍难分。

即便是在独处时,亚兰也会在不经意间想起苏岩,不知不觉间就陶醉在一种甜滋滋的氛围里,身不由己地享受着他那遥远的注视和关爱;与苏岩隔网相对或电话私语的时候,亚兰真切地感到苏岩既像兄长又是密友,或喜或悲,心意相通,无话不谈。

这一切,让亚兰欲罢不能,欲拒还迎。

澳门威呢斯人赌场,只是,当亚兰回到家,看着活泼天真的两个孩子,面对憨厚朴实的周平,心甘情愿做好贤妻良母的愿望是那么的真实和强烈。如果苏岩在这种情况下闯入亚兰的脑海,亚兰就顿然浑身不自在,羞愧内疚就铺天盖地而来,令亚兰心痛,茫然不知所措。一待回过神来,亚兰在自责的同时又忍不住为自己开脱:我和他只是朋友,只是互相说说话从中得到一些乐趣和安慰而已,既没有做过对不起周平的事,甚至也没有说过什么过头话,这一切不是爱情而应该只是友情吧;即便是爱,也不是罪过吧?!想不想他,爱不爱他,实在也不是自己可以掌控得呀。

亚兰就这样在反反复复的自我谴责与自我开脱的循环折磨中度过了数周,却发现自己对下班后与苏岩通电话的欲望越来越难于克制,一天听不到苏岩的声音,就觉得心里空空如也,魂不守舍似的。如此这般发展下去,如何得了?两人都有家庭,这是隔开双方的铜墙铁壁,亚兰可不想撞得头破血流。

亚兰知道,感情发自内心,也随着柔软的心一起跳动,不能说停就停。但是行动是可以靠理智控制的;至少,可以用理智约束行动来阻止感情的泛滥成灾。

想通了这一点,亚兰决定在行动上遏制感情,开始有意识地冷淡苏岩。她不时地忽略苏岩的打招呼问候,简化对他悄悄话的回复,回避他下班前通电话的提议……,同时,亚兰强迫自己增加跟其他网友的互动来分散的对苏岩的注意力,用理智来抑制对苏岩的思念和靠近。

恰在此时,一位多才多艺的贝壳村友闯进了亚兰的空间。此人俨然风流才子,能言善辩,巧舌如簧,频频访问亚兰的主页,不仅一次次在她的每一篇博文下跟帖顶亚兰,还经常以诗词的形式为亚兰的博文大唱赞歌。亚兰再清高也还是个俗人,有人追捧心里还是美滋滋的。有了这位风流才子的捧场,也或多或少分散了她对苏岩的思念。

苏岩很快留意到亚兰对自己的冷淡,自然也把这一切都看在眼里,妒嫉使他的心隐隐作痛。理智地告诫自己:亚兰的疏远自有她的道理,自己应该尊重她的意愿。但在感情上他却做不到。每天不跟亚兰说说话,心里就没着没落的,他需要亚兰温暖的话语来充实自己的心灵,他渴望亚兰的欢声笑语来振作他的热情,他期待亚兰对自己的需要来肯定自身的价值。

苏岩需要亚兰,而亚兰却若即若离。苏岩想打电话给亚兰诉说自己的苦闷和烦恼,但亚兰的冷淡又让他鼓不起勇气去拨通亚兰的电话。即便拨通了电话,听着亚兰客气淡然的话语,自尊心又让他欲说还休。鼓足勇气给她发信息,要么等不来回应,要么只是冷漠的片言只语。这让苏岩很失望很无奈也有些尴尬难堪。他想到了退却戒网。

只是,他实在忍不住,仍然常常跑到村里注视亚兰的动静,以略解相思之苦。怕自己忍不住又去找亚兰说话诉说思念之情,他不敢login自己的ID,只潜水而不冒泡。

附录:《情网》的相关链接:

(点击下列目录,即可直接阅读各集故事)

《情网》:

从红蓝颜到直面危机 _

危机 危机 危机

《情网》

继续忽悠红蓝颜 __

贝壳缘 (1)贝壳缘 (2)贝壳缘 (3)贝壳缘 (4)

贝壳缘 (5)贝壳缘 (6)贝壳缘 (7)贝壳缘 (8)

本文由威尼斯发布于两性话题,转载请注明出处:Mary塔的新水果摊就开在了自己的加油站前,亚兰

关键词: 威尼斯网站

上一篇:亚兰只是对给自己开门的丈夫轻轻说了声累,从

下一篇:没有了